時(shí)光網(wǎng)特稿新版的《尼羅河上的慘案》，你們看了嗎？
影片自2月11日在北美公映以來(lái)，在IMDb上獲得了6.6分，爛番茄新鮮度獲得64%，MTC上也只獲得了52分。一周多之后的2月19日，《尼羅河》在中國(guó)大陸上映，豆瓣上獲得了6.0分，時(shí)光網(wǎng)上也僅獲得了6.7分。
尼羅河上的慘案
時(shí)光評(píng)分 6.7
127分鐘 - 犯罪 / 劇情 / 懸疑 2022年2月19日美國(guó)上映
作為世界知名推理小說(shuō)，《尼羅河上的慘案》過(guò)去曾有兩個(gè)版本的經(jīng)典改編。一為1978年美國(guó)上映的同名電影，二為ITV出品的系列劇《大偵探波洛》系列第九季第三集，于2004年播出。兩部作品俱獲得觀眾廣泛認(rèn)可，尤其是影版《尼羅河上的慘案》，曾于1979年由上譯廠進(jìn)行翻譯配音，同年7月在大陸上映，是無(wú)數(shù)中國(guó)人心中的不朽經(jīng)典。
那么這部新版《尼羅河上的慘案》，影片到底哪里出了問(wèn)題？
時(shí)光編輯部在本次的吐槽大會(huì)播客中暢所欲言，編輯們提出，并不是不接受所謂的“魔改”，原著作品中的案件看似簡(jiǎn)單，但登場(chǎng)人物卻繁復(fù)難記。一條船上20余名游客，書(shū)中都有詳盡描寫(xiě)，并大部分具備作案嫌疑。而在“琳內(nèi)特遇害”這一主線(xiàn)之外，另有“珍珠項(xiàng)鏈被盜”及“通緝犯潛藏在船”兩條支線(xiàn)，使得案情迷霧重重。上文提到的兩個(gè)版本，都對(duì)支線(xiàn)劇情、非關(guān)鍵人物都進(jìn)行了刪改合并，整體保留原作精髓，且易于觀賞。
而新版影片中則在最關(guān)鍵的“推理”部分含糊不清（為什么說(shuō)是表弟推的石頭表弟當(dāng)場(chǎng)就認(rèn)了？），最后解謎階段證物的作用語(yǔ)焉不詳（被顏料染紅的手絹匆匆出現(xiàn)一下），人物行為莫名其妙（杰奎琳如何知道布克要攤牌趕來(lái)殺他？）。而在波洛的“小胡子”上面，導(dǎo)演沒(méi)少做文章，故事開(kāi)始前給了詳細(xì)的戰(zhàn)爭(zhēng)鏡頭，故事結(jié)束后還有酒吧“探親”的橋段形成callback。
然而，這些是觀眾們真正關(guān)心的嗎？作為一部偵探/推理/懸疑影片，最關(guān)鍵情節(jié)崩塌，縱使偵探本人形象再飽滿(mǎn)鮮活又如何？
來(lái)聽(tīng)聽(tīng)時(shí)光網(wǎng)編輯部的吐槽吧。
責(zé)任編輯：
