2022年的春天，上海仿佛進(jìn)入了一條充滿曲折、時(shí)間靜態(tài)的隧道。在每周更新的藝術(shù)展覽日歷上，上海進(jìn)入了“真空”狀態(tài)，原本正在發(fā)生的展覽停滯、消失。
在緊閉的美術(shù)館里，沒有觀眾的藝術(shù)品，它們會(huì)寂寞嗎？會(huì)戴著枷鎖跳舞嗎？在黑暗的展廳中，它們會(huì)感到彷徨嗎？會(huì)望著窗外發(fā)出一聲嘆息嗎？春天已逝，相見無期，那些被擱置的藝術(shù)品，那么融入生活的情感色彩的基底，那般給予我們芳醇而可愛的人生，喚起未曾定義過的情感的藝術(shù)品，它們還好嗎？
在上海正在發(fā)生抑或停擺的展覽項(xiàng)目中，Vogue獨(dú)家訪問了四位藝術(shù)家及藝術(shù)機(jī)構(gòu)發(fā)起者，他／她們正在經(jīng)歷方艙治療、酒店隔離、展覽停擺等，在這個(gè)春天，想和大家聊聊。
同時(shí)整理了一份上海展覽清單，不完全統(tǒng)計(jì)了2022年受上海疫情影響，停滯以及中斷的展覽項(xiàng)目，它們同所有人一樣，等待著陽(yáng)光再次照進(jìn)現(xiàn)實(shí)，在這個(gè)特殊的時(shí)間里，以這樣的方式走進(jìn)美術(shù)館，完成對(duì)于藝術(shù)品的另一種觀看。
藝術(shù)家
孫遜
藝術(shù)家孫遜的個(gè)展《千江有水千江月》原本應(yīng)該在3月12日在上海開幕，也是他在香格納上海西岸空間的首次個(gè)展?，F(xiàn)在，他困居于上海酒店，和這個(gè)城市的大多數(shù)人一樣，居于靜默狀態(tài)。而在3月30日，畫廊也以公眾賬號(hào)推送的形式在線上發(fā)布了展覽的相關(guān)內(nèi)容，呈現(xiàn)了一場(chǎng)特殊時(shí)期的特別觀看。
Q：用一段簡(jiǎn)短的話，描述這次的展覽。在這次展覽中，呈現(xiàn)了怎樣的創(chuàng)作？
A：“千江有水千江月”展覽呈現(xiàn)了《魔法星圖》這部長(zhǎng)片電影已經(jīng)完成的部分，大概半小時(shí)左右，以及部分電影中一部分動(dòng)畫原稿，以木刻原板為主，其中包括了我最大尺寸的木刻作品。展覽因?yàn)樯虾Ｒ咔樵蛲七t開幕，所以我來上海布展變成駐留了。每天在酒店配合不知?dú)w期的隔離行政命令，期間持續(xù)工作，待展覽正式開幕時(shí)還會(huì)有在酒店完成的新作品。
Q：用文字描述進(jìn)入這個(gè)展覽空間的感受。
A：首先剛進(jìn)入畫廊會(huì)看到我專門為展覽繪制的海報(bào)，然后直接進(jìn)入電影廳，此外，一樓展覽中會(huì)呈現(xiàn)巨幅木刻作品，內(nèi)容為“魔法星圖”中的世界，這幅作品的對(duì)面為螺剎國(guó)中的人物群像，在它們的兩側(cè)各有一幅彩色的大幅木刻作品。通過畫廊空間側(cè)面的狹長(zhǎng)樓梯，可到達(dá)二樓展廳，此處有結(jié)合繪畫的木刻動(dòng)畫原稿。這面墻的對(duì)面為一幅黑白木刻，這幅木刻更著重影片的劇情，這幅作品的側(cè)面為螺剎國(guó)彩色人物設(shè)定。
Q: 在靜止的時(shí)間中，你如何保持工作的狀態(tài)？
A：在靜止時(shí)間中，那就注意調(diào)心，把心調(diào)到和時(shí)間差不多的頻率，不能使內(nèi)心散亂，平靜很重要。
Q：在等待的時(shí)間中，會(huì)做些什么事情戰(zhàn)勝焦慮？
A：首先保持安靜，與事情和人保持距離，與自己也要保持距離。通過“閱讀”可使自己脫離，寫字和畫畫也可以豐富自己的覺知，如此這般就不會(huì)有焦慮，或者根本就沒有焦慮這回事。
孫遜在上海的隔離酒店中，
以特別的方式回復(fù)了這次的采訪。
Q：分享你現(xiàn)在最為日常的畫面？解封后，最想要做的一件事是？最想去看的一個(gè)展覽是？
A：最為日常的就是工作或者是通宵工作，目前就在上海酒店的隔離中工作。解封之后先出門見見朋友也就是見見我在情感中的各種座標(biāo)，這也是一種覺知吧。最想看的展覽沒有，這個(gè)時(shí)候展覽的形式實(shí)在太不重要了，感受當(dāng)下比一個(gè)形式上的展覽重要多了，現(xiàn)實(shí)永遠(yuǎn)比藝術(shù)更重要。
藝術(shù)家
尭 Yoyo
3月3日，沒頂畫廊展出藝術(shù)家尭?jìng)€(gè)展《秦嶺不是一座山》,這是藝術(shù)家首次在沒頂畫廊舉辦個(gè)展，靈感來源于尭冬季在秦嶺寫生的體悟還有路途中發(fā)現(xiàn)自然與人文微妙結(jié)合的感受。藝術(shù)家尭居于西安，為了這次展覽的籌備，他從西安驅(qū)車趕往上海布展。而現(xiàn)在，像上海的絕大多數(shù)展覽一樣，暫停開放。
Q：請(qǐng)用一段簡(jiǎn)短的話描述這次的展覽，在這次的展覽中呈現(xiàn)了怎樣的創(chuàng)作?
A：這是我近幾年在秦嶺山冬季完成的作品，這些作品是與大自然交流的產(chǎn)物， 我想把那座神山拉回現(xiàn)實(shí)，通過自己的方式去理解大自然，同時(shí)帶來一種全新的感觸和對(duì)生命的理解。
Q：那試著用文字描述進(jìn)入這個(gè)展覽的空間的感受。
A：這個(gè)空間給人一種強(qiáng)烈的不確定性，它存在大量的工業(yè)管線，前期功能空間遺留下了許多的工程痕跡。我的創(chuàng)作呈現(xiàn)的是一種回歸于自然的方式，和這個(gè)工業(yè)感的空間產(chǎn)生了直接的面對(duì)面碰撞;同時(shí)在這個(gè)空間中我想通過作品的關(guān)聯(lián)性來消解城市與自然之間的隔閡。我們生活在當(dāng)下所遇到的問題最終是會(huì)歸結(jié)到人與自然之間的關(guān)系的，同樣我在用自己的方式去闡述它。在明暗交錯(cuò)的空間當(dāng)中，通過聚焦作品本身所傳達(dá)出來的信息，雕塑、繪畫的對(duì)應(yīng)式解讀去消除這個(gè)空間給人帶來的不確定性因素。當(dāng)我們走進(jìn)展覽現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，每一件雕塑作品都在解讀我與這個(gè)世界和社會(huì)以及人的連結(jié)關(guān)系。在大山里產(chǎn)生的紙本繪畫把我們拉回到現(xiàn)實(shí)，不同的繪畫點(diǎn)位所呈現(xiàn)的畫面與雕塑形成了一個(gè)完整的關(guān)聯(lián)結(jié)構(gòu)。最后一個(gè)空間是我的個(gè)人簡(jiǎn)歷。隨著不同時(shí)段的展覽我會(huì)以各不相同的雕塑來呈現(xiàn)我的個(gè)人簡(jiǎn)歷，觀眾與創(chuàng)作者之間的認(rèn)知不該是短短的幾行文字，我希望通過此種方式與觀眾建立感官思想上的認(rèn)識(shí)與連接。
Q：在靜止的時(shí)間中，你如何保持工作的狀態(tài)?
A：全球疫情和當(dāng)下的問題，對(duì)生活產(chǎn)生了巨大的沖擊，我沒有過多地去思考會(huì)給我們帶來什么樣的變化。那為什么不用自己的方式去堅(jiān)守原有的工作模式呢? 我會(huì)通過自己的方式去消化外部因素所造成的思想上的波動(dòng)與困惑。雖然疫情對(duì)工作和生活帶來了許多不便，但是我時(shí)刻保持一種靜默的狀態(tài)，這種靜默狀態(tài)在工作上是不受外界干擾的。
Q：在等待的時(shí)間中，你會(huì)做些什么事情來戰(zhàn)勝焦慮?
A：每個(gè)人都會(huì)有焦慮，只是解決的方式不一樣而已。在現(xiàn)實(shí)生活中使人產(chǎn)生焦慮的點(diǎn)是無處不在的。我會(huì)把焦慮引到創(chuàng)作中去，會(huì)使創(chuàng)作過程呈現(xiàn)一種別樣的方式。這是一個(gè)相輔相成的關(guān)系，在這種情況下焦慮會(huì)被化解，同時(shí)會(huì)去除掉焦慮所帶來的壓迫感。
Q：分享你現(xiàn)在最為日常的畫面？解封后，最想要做的一件事是？最想去看的一個(gè)展覽是？
A：我想帶著家人一起去大自然中感受自由，看著孩子在自然的環(huán)境中奔跑對(duì)于現(xiàn)在來說是多么奢侈的一件事情。解封后最想看的就是自己的展覽，我想在展覽現(xiàn)場(chǎng)于陌生的人群中感受自己。
亮場(chǎng)空間發(fā)起人
黃詩(shī)云
3月30日，在瘋狂囤菜和瘋狂交流囤菜經(jīng)驗(yàn)的間隙，亮場(chǎng)空間發(fā)起人黃詩(shī)云想到了當(dāng)下壓抑的心情，想到了未來，以及封控期間即將被閑置的展廳。于是緊急策劃了一個(gè)展覽，獻(xiàn)給所有面臨疫情重壓的人，獻(xiàn)給上海，以及自己。展覽名為“無人到場(chǎng)，但有事發(fā)生”，現(xiàn)場(chǎng)位于徐匯區(qū)五原路71號(hào)亮場(chǎng)空間內(nèi)。原本規(guī)劃的展期自4月1日凌晨3 點(diǎn)至浦西地區(qū)封控結(jié)束。而現(xiàn)在，詩(shī)云因?yàn)猷従颖桓腥娟?yáng)性，正在方艙醫(yī)院保持工作狀態(tài)。
Q：用一段簡(jiǎn)短的話，描述這次的展覽。在這次展覽中，呈現(xiàn)了怎樣的創(chuàng)作？
A：展覽的決定完全突發(fā)奇想：2022年3月30日，在瘋狂囤菜和瘋狂交流囤菜經(jīng)驗(yàn)的間隙，想到了當(dāng)下壓抑的心情，想到了未來，以及封控期間即將被閑置的展廳，于是我用了兩天，在封控開始之前，緊急完成了這個(gè)現(xiàn)場(chǎng)。我設(shè)計(jì)展期自2022年4月1日凌晨3點(diǎn)至上海浦西地區(qū)封控結(jié)束。展期內(nèi)不會(huì)有觀眾到訪現(xiàn)場(chǎng)，展覽甚至可能沒人知道，但我還是想要以此宣示普通人那種常常被忽視的，但確實(shí)存在，時(shí)刻掙扎著的努力。展覽無關(guān)藝術(shù)，而是送給疫情下承受生活重壓的人們，送給上海，也送給我們自己。
Q：用文字描述進(jìn)入這個(gè)展覽空間的感受。
A：時(shí)間和材料所限，展廳中只有兩件作品：展廳中擺放以刻字鏤空的燈箱，文字原文為奧地利詩(shī)人里爾克 “Who Speaks of Victory？To Endure Is All”。單詞分別打在立方體的不同塊面上，在空間中投影出虛實(shí)結(jié)合的文字，形成不同的閱讀順序和含義。在五原路（原名趙主教路）上這樣一個(gè)十幾平方的小空間里，借里爾克這句充滿悲憫氣質(zhì)的詩(shī)，回應(yīng)上海史無前例的封城。
紅色的液體為水晶培養(yǎng)液，3月30日下午完成調(diào)配，31日開始發(fā)芽生長(zhǎng)。封控期內(nèi)，它將獨(dú)自在展廳中，在人們的焦慮、躁動(dòng)，以及對(duì)未來的無限期許中生長(zhǎng)。據(jù)聞水晶能記錄世上的能量與信息，不知道它是否能為我們這些時(shí)日中的懼與痛存證。我把它命名為“上海之心”，無論它美丑。
展覽期間每天直播這顆水晶的生長(zhǎng)，每天凌晨3點(diǎn)左右，我控制展廳里面的wifi插頭，操作路旁的字牌燈箱閃滅，用摩斯密碼打出victory或endure其中一個(gè)單詞。
Q：在靜止的時(shí)間中，你如何保持工作的狀態(tài)？
A：其實(shí)除了重感冒那幾天，大都處于工作狀態(tài)，思考目前的展廳怎么做，聯(lián)絡(luò)接下來的項(xiàng)目如何開展，下一個(gè)項(xiàng)目的錢從哪里來.....這些都是工作，都沒有停。
Q：在等待的時(shí)間中，會(huì)做些什么事情戰(zhàn)勝焦慮？
A：我?guī)缀跏侨斡筛鞣N情緒在我腦子里蔓延，沒有控制過，因?yàn)檫@些天我面對(duì)的現(xiàn)實(shí)可能比大家還要更加激烈離奇些。原本在家安排直播的連線計(jì)劃，構(gòu)思聯(lián)絡(luò)后續(xù)的展覽。隨后被助手提出離職要去專心照顧他因?yàn)橐咔槭軇?chuàng)的非洲生意，出現(xiàn)重感冒癥狀幾近昏迷又自愈，抗原測(cè)試兩道杠，被社區(qū)緊急安排單采核酸檢測(cè)，樓道因我被封，被通知連夜收拾行李準(zhǔn)備去方艙，被自己日前幫助過的鄰居污蔑在樓道里跑來跑去傳播病毒，被剛剛熟絡(luò)的鄰居冒險(xiǎn)投喂藥物，被朋友們安慰，上午已經(jīng)轉(zhuǎn)陰了下午被轉(zhuǎn)運(yùn)走去方艙，在宛如高鐵候車大廳的方艙和500陌生人同吃同住......這么經(jīng)歷在我心底里泛起的焦慮、煩躁、恐懼、擔(dān)憂、無助、憤怒、壓抑、失望、彷徨、咒怨、感動(dòng)等等等等，我知道這些都會(huì)過去的，一定會(huì)重拾信心，恢復(fù)平靜，但當(dāng)下都很具體且真實(shí)，實(shí)在無法拒絕和回避，所以只好好感受它們觀察它們。
Q：分享你現(xiàn)在最為日常的畫面？解封后，最想要做的一件事是？最想去看的一個(gè)展覽是？
A：躺在床上，坐在床上，或者刷手機(jī)或者用電腦。解封后最想做的一件事是什么暫時(shí)想不到，但此刻最想做的事情是從方艙出去，結(jié)束這種連一張書桌一張椅子都沒有的“生活”。解封后想去擁抱那些關(guān)心我牽掛我的人。最想去看孫遜的新展。
藝術(shù)家
胡尹萍
明當(dāng)代美術(shù)館展覽計(jì)劃中，藝術(shù)家胡尹萍的個(gè)展“胡小芳和喬小幻”原本在4月7日開放，這也是胡尹萍的首個(gè)美術(shù)館個(gè)展。
Q：用一段簡(jiǎn)短的話，描述這次在明當(dāng)代美術(shù)館的個(gè)展。
A：這次展覽名是“胡尹萍：胡小芳和喬小幻”，這次呈現(xiàn)的就是“胡小芳和喬小幻”這兩件“事情”。
Q：在這次展覽中，呈現(xiàn)了怎樣的創(chuàng)作？
A：“胡小芳和喬小幻”是兩件“事情”，兩個(gè)“品牌”，兩件長(zhǎng)時(shí)間持續(xù)的作品。展覽呈現(xiàn)的是這兩個(gè)事情當(dāng)下的狀態(tài)，事情也目前在持續(xù)進(jìn)行中。
Q：試著用文字描述進(jìn)入這個(gè)展覽空間的感受。
A：這次明當(dāng)代展廳我很喜歡，展廳前身是上海造紙廠機(jī)器車間，這和這次展出作品本身背景上有些關(guān)聯(lián)性。目前展覽因疫情還沒布展，但我很期待這次現(xiàn)場(chǎng)。
Q：在靜止的時(shí)間中，你如何保持工作的狀態(tài)？
A：其實(shí)不靜止的，各種疫情狀況讓人覺得特別悲涼…
Q：在等待的時(shí)間中，會(huì)做些什么事情戰(zhàn)勝焦慮？
A：什么事也戰(zhàn)勝不了焦慮啊，焦慮是無敵的…
Q：分享你現(xiàn)在最為日常的畫面？
A：工作，種菜，遛狗，躺平…
Q：解封后，最想要做的一件事是？最想去看的一個(gè)展覽是？
A：要沒疫情，先全世界玩一圈。想去看的展覽有好多好多，卡塞爾、MOMA、TATE，還有好些展覽都想走一遍。
上海展覽“進(jìn)行時(shí)”
我們同時(shí)整理了多個(gè)上海原本應(yīng)該正在展出的展覽，這個(gè)春天，以一種特別的方式，去看展覽。
余德耀美術(shù)館
奈良美智
浦東美術(shù)館
徐冰的語言
徐冰，
徐冰的語言，
展覽現(xiàn)場(chǎng)浦東美術(shù)館
《動(dòng)物裝飾面具》
法國(guó)凱布朗利博物館所有
展覽現(xiàn)場(chǎng) 浦東美術(shù)館
《護(hù)身符墜飾》
法國(guó)凱布朗利博物館所有
展覽現(xiàn)場(chǎng) 浦東美術(shù)館
紀(jì)堯姆·巴特，《葉琳娜，第二世界》
弗朗索瓦·施耐德基金會(huì)所有
展覽現(xiàn)場(chǎng) 浦東美術(shù)館
西岸美術(shù)館
萬物的聲音
費(fèi)爾南·萊熱
《手和帽子的構(gòu)成》 1927年 布面油畫 蓬皮杜中心
巴黎 法國(guó)國(guó)家現(xiàn)代藝術(shù)博物館 工業(yè)設(shè)計(jì)中心
曼·雷《堅(jiān)不可摧之物》
1923/1959年 節(jié)拍器和照片拼貼 蓬皮杜中心
巴黎 法國(guó)國(guó)家現(xiàn)代藝術(shù)博物館 工業(yè)設(shè)計(jì)中心
紀(jì)堯姆·比伊爾《鏡子展位》
1988年 鏡子，木頭，金屬 不同尺寸 蓬皮杜中心
巴黎 法國(guó)國(guó)家現(xiàn)代藝術(shù)博物館 工業(yè)設(shè)計(jì)中心
陳維 Make me illusory
Make me illusory 西岸美術(shù)館展覽現(xiàn)場(chǎng)
Chen Wei Studio
攝影：Alessandro Wang
Make me illusory 西岸美術(shù)館展覽現(xiàn)場(chǎng)
Chen Wei Studio
攝影：Alessandro Wang
Make me illusory 西岸美術(shù)館展覽現(xiàn)場(chǎng)
Chen Wei Studio
HOW美術(shù)館
皮膚之下，機(jī)器之間
展覽現(xiàn)場(chǎng)
OCAT上海館
佩恩恩 匹配池
“佩恩恩 | 匹配池”展覽現(xiàn)場(chǎng)
OCAT上海館 2022
“佩恩恩 | 匹配池”展覽現(xiàn)場(chǎng)
OCAT上海館 2022
“佩恩恩 | 匹配池”展覽現(xiàn)場(chǎng)
OCAT上海館 2022
上海油罐藝術(shù)中心
賈藹力「莽原」
賈藹力「莽原」展覽現(xiàn)場(chǎng)
賈藹力《莽原稿》2021 布面炭筆 丙烯 690 x 990cm
Photo: JJYPHOTO
賈藹力攝影作品《No.1》
180x264cm 2019
花廳計(jì)劃
邵純：迷·體
里森畫廊（上海）
娜塔莉·杜爾伯&漢斯·博格 駐足
Installation view of Nathalie Djurberg & Hans Berg,
"A Stream Stood Still", 24 February–7 May 2022,
Lisson Gallery,ShanghaiNathalie Djurberg&Hans Berg.
Courtesy Lisson Gallery.
Photography by Alessandro Wang
Nathalie Djurberg & Hans Berg, A Stream Stood Still (75 cm) (Detail), 2021,wood,grout,fabric,acrylic paint,resin,polymer clay, metal, wire,59x75x45cm,23 1/8x29 1/2x17 5/8inNathalie Djurberg&Hans Berg. Courtesy Lisson Gallery. Photography by Theo Christelis
Installation view of Nathalie Djurberg & Hans Berg,
"A Stream Stood Still", 24 February–7 May 2022,
Lisson Gallery,ShanghaiNathalie Djurberg&Hans Berg.
Courtesy Lisson Gallery.
Photography by Alessandro Wang
Vanguard Gallery
塔雷沙姆·塔皮瓦·尼奧德 晌貪歡
展覽現(xiàn)場(chǎng)
Brownie Project
宛超前個(gè)展：皆大歡喜
展覽現(xiàn)場(chǎng)
夜校
致穎 若是春光滿面
展覽現(xiàn)場(chǎng)
編輯：Juvan
撰文：Gen、Sepi
美術(shù)：羅蘭
責(zé)任編輯：
